国际学历认证

您现在的位置:首页 -> 国际学历认证概述 -> 概述

学历认证服务简介

外国学历认证,英文“educational credential evaluation”,是由专业的机构实施的,用于评估外国人在美国之外的教育背景、考试分数、职业资质等,以便美国的学校、雇主、政府等在招生、雇工时使用。对于在美的包括华人在内的外国人,它是一项和教育、职业发展密切相关的非常重要的专业服务。因为这项服务涉及世界各国,而且覆盖各种专业、各种级别的教育文凭和职业证明,该项服务有很强的专业性要求,比如要掌握相关的语言、深入了解该国的教育体系、必须拥有长期的评估经验等。

在美国,目前的学历认证服务市场为一些较大的机构所主导,比如Educational Credential Evaluators (ECE),World Education Services(WES)等,华人的公司涉足这一领域的非常稀少。这些大牌公司享有较强的品牌优势,但同时对客户而言也有诸般问题: 客户服务较差、评估操作过于僵化、电话打不通、工作速度很慢(一到数月)、费用较高等,对于不少中国客户,还存在语言交流沟通上的障碍。

既然存在这么多问题,那么对华人而言是否存在其他选择呢?AET就为您提供这样的选择。事实上,除了少数情况(如少数大学、研究生院招生等),绝大多数的评估/认证报告使用单位,比如绝大多数的私营企业雇主、联邦及州政府、移民局等,都未规定必须由哪一家公司出具报告,原则上是只要有能力提供准确的学历评估服务就可以。

AET为什么有能力和经验来提供这项服务呢?这是因为AET有在美国领先的教育评估公司工作10多年、经验非常丰富的高级员工来主导实施相关的操作,并且AET雇佣非常具有专业素质、具有中美两国深厚教育背景的员工,而且对员工实施严格培训。

AET在学历认证方面的优势

事实上,在对华人开展学历评估服务上,AET有自己独到的优势:对中国各级教育机构的了解和密切联系以及经验丰富的资深员工。因而AET的评估服务具有评估准确可靠、快速方便、语言沟通顺畅、服务态度好、工作速度快、价格更具竞争性等优点。

具体来讲,AET的专业优势体现在:

AET已经操作了数百例学历评估案例,并且取得了全部成功的优秀结果;

在和移民相关的上百件案例中,从未发生RFE(request for further evidences)的情况。因为AET详细了解移民局的要求,一次性提供了所有必须的材料;

AET的数名员工有在大学的学籍注册部门(Registration)和招生办公室(Admission Office)工作的经历,这使他们很了解学校招生、注册的要求;

AET的评估服务不要求寄送学历原件。学历原件是珍贵的个人资历文件,一般丢失不会补办。目前不少主要的评估公司都要求审查原件,这既增加了操作的时间,又产生了文件丢失的风险。AET则采用网络查询的办法,不需要递送原件,对客户来说,既快又安全;

AET员工熟知中国各类教育机构,比如各类自考、大专等,并且方便查询其历史沿革、改名合并等(过去几十年,中国学校的改名、合并等非常普遍)。在碰到上述情况时,美国的评估机构往往需要致信中国教委,往往造成长达半年或更长时间的等待,使得需要做评估的客户失去了可能到手的工作或升职机会。而AET则可以凭借人脉关系和各种渠道,迅速查清情况并出具评估报告,也能够保证评估的专业性和可靠性。

AET学历认证服务项目

AET与美国学历认证协会(The National Association of Credential Evaluation Service- NACES) 及其大型会员公司有着紧密联系,能够提供专业的学历认证、评估、以及平均分(GPA)计算等服务。评估严格依照美国移民局(United States Citizenship and Immigration Services, USCIS)、国土安全部(Department of Homeland Security,DHS)及劳务部(Department of Labor,DOL)规定的准则,并被以上部门接受。

我们可提供的评估报告包括:

学历认证/学位评估报告

学历认证/学位评估报告将列举并描述申请人所获政府认可的教育机构文凭、证书、学位、教育阶段或培训经历,从而评估该文件与美国学历的等同性(如学士、硕士、博士等),可确定被评估人所受教育程度、受教育年数,即申请人的专业化程度。

课程评估

罗列申请人所学课程、成绩、学分(转换为美国学分制)。对于注册会计师考试(CPA)、教师资格认证和执照、或其他职业协会会员资格认证,要求必须完成课程评估。

专业性工作经历报告

评估申请者的专业性工作经历有效性,并向移民局和劳工部提交报告,证明申请人的教育、专业培训和工作经验(应用3-for-1规则),从而证明与美国相应学位的等同性。

职位评估报告

分析一个特定职位的工作职责。我们的专业领域或行业专家将确定该职位工作职责的复杂性,从而评价该职位是否要求申请人具备学士以上学位。此外,职位评估报告还将针对特殊职业详细描述该岗位任职资格。申请者所获学位须为同行业任职者常见学位。此外,雇主也须在相关领域获得学位。

代办指定认证协会会员机构评估

在广大学生留学申请的过程中,会遇到许多学校要求提供NACES会员机构的学位认证,但是美国NACES会员机构数量有限且申请手续繁琐,联系不便(客服电话都极难打通)。同时,那些难懂的申请步骤,材料提供程序常常让我们广大留学生束手无策,焦头烂额,经常是花了三四个月也办不下来。对于这点,我公司现开展代办NACES 会员机构的评估申请的服务,利用我们与这些公司的特殊联络渠道,帮助快捷办理。我们可以事先告知评估结论,并指导学生在合理合法的范围内提高GPA, 并多转学分。我们的服务对象包括了WES,ECE, JSA和IESCAREE等这样的世界知名的评估机构。同时我们也开设账户可代办中国学位与研究生教育信息网(CDGDC)的学位、考试认证。这样的服务组合,让学生们可以放心的将学位评估申请工作交给我们解决,在截止日期前完成申请,并节省出更多的时间精力复习准备考试。

外国学历学位认证步骤

1. 确定适用何种认证服务

2. 填写认证申请表(点击下载docx格式申请表  点击下载pdf格式申请表

3. 连同申请表和必要文件(扫描件)电邮到我公司邮箱或拨打联系电话:

Miami office: info@americantranslationservice.com +1.786.206.3184

Boston office:boston@americantranslationservice.com +1.781.605.1970

学位评估/学历认证常见问题答疑

 以下是客户办理学位评估/学历认证时经常遇到的问题和我们的解答。

 

1. 客户:我准备办H1b和绿卡。我有中国国内的博士学位,硕士和学士学位,需要办理学位评估。请问:博士硕士学位都需要评估吗?另外, 只要办学位证书的评估(document-by-document)就可以了,还是也需要办成绩单的评估(course-by-course)?

答:一般情况下评估最高学位就可以,尤其是学的专业没变的情况下。一般办理document-by-document即可。Course-by-course评估移民局不要求。可能的例外是,您的专业与工作不一致,但修了许多跟现在工作相关的课。

 

2. 客户:办理学位评估/学历认证时,对学位证、毕业证、成绩单,以及它们的翻译件有什么要求?

答:办理学位评估/学历认证时,需要提供学位证,且学位证一定要有英文翻译件。若您有中英文学位证书或学校的翻译件,美域公司可以接受,用作评估。若你没有翻译件,美域公司可以为您翻译。

      毕业证需要提供,但可以不需要英文翻译件。

      成绩单是学位评估/学历认证的辅助材料,本科最好提供,硕士及博士一般不需要。成绩单可以不需要翻译件。常见专业一般可以不用审核成绩单。

 

3. 客户:我国内的博士学位证是中英文各有一份,我还需要进行学位评估吗?

答:需要。学位评估是认证外国学校的合法性及所授学位的等同性,翻译不能取代。

 

4. 客户:美域公司是否办理除中国以外的其它国家颁发的学位证书的学位认证?

答:可以办理。非英语、非中文的学位评估都需要英文翻译公证,美域公司都可以办理。

 

5. 客户:我需要做一个学位评估,用来申请H1b和绿卡。我在你们的网页上看到,提交的材料“所有需要进行认证的原件材料都应带有公证的翻译” ,请问这是什么意思?

答:如果是我公司来做评估,可以不用公证翻译,因为我们都懂中文。如果是其它公司,恐怕是需要的。

 

6. 客户:办H1b和绿卡,是不是一定要用学位评估原件?

答:最好使用原件,否则恐怕会有额外麻烦。

 

7. 客户:需要办理几份学位认证?

答:建议办理2份,其中一份留底。H1B办完后办绿卡也需要,此外,找工作甚至定工资等级都有用。

 

8. 客户:请问美域公司完成每份翻译公证件及学位认证需要多长时间?

答:一般情况下,每份翻译公证件在3个工作日,学位认证在7个工作日内完成,然后立即以客户要求的邮寄方式寄出。如果翻译公证与学位认证一起做,也是7个工作日完成。如需加急服务,(普通标准证件的)翻译公证加收30%服务费,保证24小时完成。学位认证加收50% 到100% 不等,详情请见:   http://www.aet21.com/report.html

 

9. 客户:请问可以选择哪些邮寄方式?邮寄在途时间、费用多少?

答:邮寄方式由客户自己选定。请点击以下链接查看邮寄在途时间、费用详情: http://www.americantranslationservice.com/c_fee.html

 

10. 客户:请问如何申请服务以及如何付款?

答:请点击以下链接查看详情: http://www.aet21.com/apply.html

 

11. 客户:用信用卡付款,会不会有额外的手续费或其它费用?

答:没有其它费用,也没有税。

 

12. 客户:美域公司给客户的学位认证件是多少份?

答:份数由客户自己决定。80美元是一份纸质认证件的价格。如果客户需要额外的纸质备份,每份加收15美元(15美元是首次订购时价格;如以后单独订购,价格是20美元);如果客户需要额外的PDF文档备份(不是扫描件,是由WORD直接生成的高质量彩色PDF文件,带有公司全部印章和签名),加收20美元。

 

13. 客户:请问美域公司的工作时间及联系方式?

答:请点击以下链接查看详情:http://www.aet21.com/contact.html

 

14. 客户:请问可以用中文与你们交流吗?

答:中文、英文都可以。

15.客户:请问办理加拿大TN签证可以使用这项服务吗?

答:可以。我们的认证报告被美国的边检部门所承认并接受。

16.客户:请问这项服务可以用于办理加拿大绿卡吗?

答:可以。因为美国与加拿大的学历认证体制是相同的Regional Accreditation。我们已成功办理过多例。

关于美域 | 联系我们 | 合作与招聘 | 在线付款 | 客户反馈 | 美域论坛
Copyright © 2009 – present American Education and Translation Services, LLC. All Rights Reserved
    
Miami - Translation